Atelier Mondial - Atelierstipendium
Poesie ist eine Art, anders zu sehen. Es geht darum zu akzeptieren, dass die Erde in einer Schräglage ist, eine andere Realität. So, glaube ich, ist die Poesie und so arbeite ich weiter. In meinem Schreiben nimmt die Poesie das, was verworren und unreif ist, aus der Realität und lässt es reifen. Poesie ist die Vervollständigung der Realität und das Erraten der Wahrheit, indem ich versuche, den unsichtbaren Teil von ihr zu schreiben. Es ist die Gestaltung einer kommenden oder gehenden Wirklichkeit, in obsessiver und subjektiver Form. Ich arbeite an Poesie als an einem Medium, das die menschliche Vergangenheit heraufbeschwören kann, verstehe sie aber auch als ein drittes Auge, um zu sehen, was passieren wird. Die Poesie ist auch eine angeborene Intuition im Umgang mit dem Universum und seinen Ereignissen. Nachdem ich nach Frankreich kam, wurde die Poesie zum Misstrauen. Es ist das Zweifeln an der physischen Anwesenheit auf dieser Erde, nachdem ich eine Reise der Erlösung hinter mir habe, dann das Misstrauen an der Realität des alten Ortes, Syrien. Der Ort, der aus meiner Sicht zu verblassen begann, und seine verblassende Wirkung auf meine Fähigkeit, den neuen Ort hier zu sehen. Daher konzentriert sich meine aktuelle Arbeit auf das Konzept des "Hier und Dort". Die Fähigkeit, geistig durch einen Isthmus zu gehen, in den ich während der syrischen Revolution und des darauf folgenden heftigen Krieges geraten bin. Dieser psychologische Isthmus war wie ein verschlossener Raum, aus dem ich nicht herauskam, weil ich anfangs die französische Sprache nicht beherrschte und aufgrund des Schmerzes des Traumas, den der alte Ort verursacht hatte, der jetzt ein Fenster und eine Tür hat. Durch diese Tür konnte ich hinausgehen, um die Realität zu sehen und die Bedeutung des neuen Ortes zu entdecken. Diese Tür ist die französische Sprache, die ich mir von Grund auf anzueignen begann. Das Fenster ist die Nostalgie, die darauf besteht, den alten Ort trotz der Kriegszerstörung auf eine fesselnde und schöne Weise zu beschwören.
Die Poesie ist der Raum geworden, in dem ich zwischen den Orten und den Vorstellungsmöglichkeiten hin- und herwechseln kann, um mich zwischen der Stadt, in der ich geboren wurde, Damaskus, der Stadt, aus der ich ursprünglich komme und die ich nie gesehen habe, Safad, und der Stadt, in der ich lebe, Rouen, zu bewegen. Der Ort hat sich in einer komplexen Form in einen illusorischen inneren Ort verwandelt, in dem die Identität verwirrt ist. Daher verwiesen mich all diese Konzepte auf eine philosophische Art und Weise, den Körper als den ersten Ort zu betrachten, den wir bewohnen, um dann seine Fähigkeit zu betrachten, zwischen der realen und der unsichtbaren Welt zu wandern und politische, soziale und religiöse Grenzen zu überschreiten.
Tags
atelier mondial literatur stipendium incoming applied fine performing arts grants/residencies
Queries
Applied Fine Performing Arts - Grants/Residencies - Atelier Mondial Applied Fine Performing Arts - Grants/Residencies Applied Fine Performing Arts catalog - mediathek catalog - network catalog - Artists catalog - HGK catalog - HGKplus
Full spec
- AccessDate
- 2021-06-23T09:42:55Z
- DateAdded
- 2021-06-23T09:42:55Z
- DateModified
- 2021-06-23T09:51:33Z
- Key
- JRVVD7T3