Fragmente einer gebrochenen Persönlichkeit. Eine visuelle Übersetzung des Textes «Lenz» von Georg Büchner

Keller, Tim Levi

Im Text «Lenz» von Georg Büchner reist der Schriftsteller Jakob Lenz in die Vogesen, auf der Suche nach Heilung seiner sich anbahnenden psychischen Krankheit. Er sucht eine Auszeit, einen heilenden Ort als Kontrast zu seinem elitären Leben. Was er jedoch auffindet, ist die endgültige Tiefe seiner Psyche. Er verliert sich selbst in den weiten Landschaften der Vogesen und wird in der stetigen Auseinandersetzung mit sich selbst wahnsinnig. Die Berge krönen Lenz’ psychischen Untergang; sie hinterlassen eine gebrochene, bipolare und depressive Persönlichkeit.

Ich interpretiere Büchners Text neu und gebe dem geschriebenen Text Bild und Ton. Daraus entsteht eine filmische Installation, die der Kunstform des Theaters nah angesiedelt ist; sei es in ihrem Format als breite, von der Bühne inspirierte Projektion wie auch in ihrer fesselnden Wirkung. In ihrer Multimedialität und ihrer ungewohnten Form ist meine Arbeit ein neuer Denkansatz, wie Theater für den visuellen Gestalter form- und greifbar werden kann.

Basel, 2020