Revolving Histories (#bangbang-0784)
Ovation
https://www.pascalegrau.ch
Ovation
(2002)
https://www.pascalegrau.ch
Tags
vwg:declare
2002
Video 4:3
Messa in scena
Appropriazione
Valore
Ripetitivo
Emozioni
Trasmissione dei media
Figura
Studio
"L'artista entra nel "suo palcoscenico" e ringrazia il pubblico per gli applausi ricevuti per diversi minuti. Ma non sentiamo applausi e non vediamo il sipario. Siamo nello studio dell'artista, che entra in scena in abito da sera nero davanti a una parete dipinta di bianco, l'unico suono è lo scricchiolio delle assi del pavimento.
"Nella sua video-performance "Ovation", Pascale Grau colloca dapprima il pubblico nella situazione privata del suo studio, per poi renderlo sempre più parte di un pubblico fittizio, trascinato in un'ovazione lunga un minuto e altrettanto fittizia, per la quale l'artista ringrazia tutti con i suoi inchini e un sorriso raggiante". Matthias Scheurer
"...Nella performance, che è anche un'uscita di scena, si riproduce la situazione degli applausi scroscianti, dei 5 minuti di celebrità. L'apparente rallentamento, con cui le scene corrispondenti vengono enfatizzate nel cinema hollywoodiano, è qui esso stesso un "falso". Il rallentatore è prodotto in tempo reale, il bagno di giubilo nel riconoscimento della folla avviene in silenzio nello studio dell'artista". Katrin Grögel
"Nella sua video-performance "Ovation", Pascale Grau colloca dapprima il pubblico nella situazione privata del suo studio, per poi renderlo sempre più parte di un pubblico fittizio, trascinato in un'ovazione lunga un minuto e altrettanto fittizia, per la quale l'artista ringrazia tutti con i suoi inchini e un sorriso raggiante". Matthias Scheurer
"...Nella performance, che è anche un'uscita di scena, si riproduce la situazione degli applausi scroscianti, dei 5 minuti di celebrità. L'apparente rallentamento, con cui le scene corrispondenti vengono enfatizzate nel cinema hollywoodiano, è qui esso stesso un "falso". Il rallentatore è prodotto in tempo reale, il bagno di giubilo nel riconoscimento della folla avviene in silenzio nello studio dell'artista". Katrin Grögel
tradotto automaticamente dalla lingua tedesco
Additional
Bitte beachtet, dass dieses Videoperformance später (2005 der längste Tag, Zürich) ihre mediale Übersetzung (Weiterschreibung) in der gleichnamigen Live-Performance erfuhr.
Remark
bevorzugt als lebensgrosse Projektion (2x3 Meter) zu zeigen.
VIPER Basel 2002, Basel / Letzter Eingriff, Altes Frauenspital Bern / Grau, Pascale; Galerie Werkstatt Reinach / Regionale 2002, Kunst Raum Riehen 2002; Licht Feld 5, Jakob Burckardt Haus, Basel 2005
place: Basel 02; Bern 02; Reinach 02, Riehen 02; Basel 05
Dokumentationstyp: Performance/Aktion für die Kamera / Performance/Action for the Camera
Medium
Video 4:3
Dauer: 5:30