Revolving Histories (#bangbang-0369)
DU HAST DAS RECHT
https://www.window-of-fame.ch
DU HAST DAS RECHT
(2018)
https://www.window-of-fame.ch
Tags
vwg:declare
2018
Fotos / Photos
Site Specific
Féminisme
Cliché
Ludique
Poser
Objet de performance préparé
Texte
Festival OUTsideIN
Fenêtre de la FAME 2018
Tu as le droit.
D'être beau.
On le veut bien.
On devrait l'être.
Il le faut bien.
Qui ne veut pas être beau ?
Parce que je le vaux bien ?
Droit à la coloration, à l'épilation, au lifting, au nettoyage en profondeur.
Est-ce que je veux vraiment nettoyer mes profondeurs ?
Mais je veux le droit à la saleté.
Elle fait partie de la vie.
Sans saleté, pas de vie.
Est-ce que j'ai aussi d'autres profondeurs que mes pores ?
Ce n'est pas ce que je veux dire.
On entend toujours autre chose que ce que je veux dire.
Est-ce que j'ai le droit de sentir la sueur ?
Oui, tu en as le droit.
De faire du shopping à tout moment.
En ligne, bien sûr.
Si tu acceptes les conditions générales de vente.
Tu dois toujours les accepter.
Tu as le droit de les accepter.
Tu peux accepter beaucoup de choses. Accepter ?
Ce n'est pas ce que l'on entend ici.
Tu as le droit.
A la musique de fond.
Des minutes gratuites.
Téléphone portable professionnel avec accès illimité à Internet.
Aux soldes d'été.
Ai-je le droit de ne pas vouloir être belle ?
De ne pas avoir de succès ?
Tu as le droit de réussir.
Tout le monde veut réussir.
Et tout le monde le veut.
Est-ce que j'ai le droit d'échouer ?
Ai-je le droit de refuser de témoigner ?
A la vie ?
A la saleté ?
À l'odeur de la sueur ?
Tu as le droit.
Au refus.
Hanga Séra, 2018
Fenêtre de la FAME 2018
Tu as le droit.
D'être beau.
On le veut bien.
On devrait l'être.
Il le faut bien.
Qui ne veut pas être beau ?
Parce que je le vaux bien ?
Droit à la coloration, à l'épilation, au lifting, au nettoyage en profondeur.
Est-ce que je veux vraiment nettoyer mes profondeurs ?
Mais je veux le droit à la saleté.
Elle fait partie de la vie.
Sans saleté, pas de vie.
Est-ce que j'ai aussi d'autres profondeurs que mes pores ?
Ce n'est pas ce que je veux dire.
On entend toujours autre chose que ce que je veux dire.
Est-ce que j'ai le droit de sentir la sueur ?
Oui, tu en as le droit.
De faire du shopping à tout moment.
En ligne, bien sûr.
Si tu acceptes les conditions générales de vente.
Tu dois toujours les accepter.
Tu as le droit de les accepter.
Tu peux accepter beaucoup de choses. Accepter ?
Ce n'est pas ce que l'on entend ici.
Tu as le droit.
A la musique de fond.
Des minutes gratuites.
Téléphone portable professionnel avec accès illimité à Internet.
Aux soldes d'été.
Ai-je le droit de ne pas vouloir être belle ?
De ne pas avoir de succès ?
Tu as le droit de réussir.
Tout le monde veut réussir.
Et tout le monde le veut.
Est-ce que j'ai le droit d'échouer ?
Ai-je le droit de refuser de témoigner ?
A la vie ?
A la saleté ?
À l'odeur de la sueur ?
Tu as le droit.
Au refus.
Hanga Séra, 2018
traduit automatiquement de la langue allemande
OUTsideIN
place: Window of FAME, Zürich
KuratorIn: Mettler, Marianne [Window of FAME]
Dokumentationstyp: Dokumentation einer Performance/Aktion / Documentation of a performance/action
Medium
Fotos / Photos
Dauer: 20 Minuten