The Wish-Key
(2021)

Dieser Wunschschlüssel ist dazu da, das Öffnen/Entriegeln und Schließen/Verriegeln zu ermöglichen, das im perversen Zusammenspiel der Grenzlinien des menschlichen Begehrens so notwendig ist.

Jene ununterdrückbare Zone zwischen Leben und Tod, dem Gefühl von Fülle und Leere, zwischen Bewegungslosigkeit und Bewegung, zwischen Ziel und Bestimmung, zwischen Wunsch und Befriedigung, in der sich all unsere menschlichen Erfahrungen abspielen.

In der bizarren psychophysischen Situation, in der sich die heutige Menschheit in den letzten beiden Jahren des Jahres 2020-2021 befindet, ist eine Spannung zwischen den Grenzen der Kontingenz und dem persönlichen Verlangen entstanden. Letzteres, gefühllos und in den meisten Fällen entfremdet, hat seinerseits einen neuen Spannungszustand erzeugt, der für die menschliche Existenz unabdingbar ist, sich aber auf neue und unvorhersehbare Entwicklungen zubewegt.

De Pinto schlägt ein beunruhigendes Spiel mit unerwarteten emotionalen Folgen vor.

Die Spieler haben die Möglichkeit, an der Aufführung teilzunehmen, allerdings unter zwei Bedingungen: Sie müssen zwischen einer gewöhnlichen Tasse eher geschmacklosen Tees und einem Schuss starken Whiskys wählen und sich dann für eine einzige Symbolkarte entscheiden. Das Spiel ihres Lebens wird davon abhängen: von einer Wahl und, wie immer, von einem Wunsch zwischen zwei Grenzen, nachgeben oder kämpfen.

Es ist ein Spiel für zwei, bei dem eine Zeichnung aufgedeckt wird und damit ein geschriebenes Schicksal; von einer bewussten Entscheidung beider Spieler: der Gast wählt, De Pinto deckt auf.

Die Spieler, die sich entscheiden mitzumachen, werden mit einer ihrer tiefsten Ängste konfrontiert: die eigene Zukunft zu erfahren. Ein Wunsch, der so alt ist wie die Menschheit selbst, ein Spielzug, der die Zukunft der Teilnehmer bestimmen und prägen wird; vielleicht nur für einen Augenblick, so lange wie es für ein nervöses Lachen dauert; vielleicht für die Ewigkeit, in der die Zeiten der nächtlichen Dämonen lauern.

Willst du mitspielen? Hier sind ein paar Grundregeln

Sie können nur mitspielen, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind, denn das ist die Altersgrenze, die in der Schweiz für den Konsum von Spirituosen gilt. Wenn Sie sich für die Alternative zum Whisky entscheiden, wird Ihr Tee ohne Zucker und ohne Süßstoffe serviert, um Ihren gesundheitlichen Problemen Rechnung zu tragen oder um zu berücksichtigen, dass Sie keine künstlichen Süßstoffe konsumieren möchten.

Wenn Sie sich für Whisky entscheiden, müssen Sie in der Lage sein, Spirituosen in der Gewissheit zu trinken, dass sie in keiner Weise schädlich für Ihre körperliche und/oder geistige Gesundheit sind.

Sie nehmen an der Aufführung als Einzelperson teil. Die Höchstzahl der Teilnehmer, die an der Aufführung teilnehmen können, beträgt 48. Dies ist eine technische Grenze, die durch die Übergabe eines Kunstwerks gesetzt wird, ein authentisches Unikat, das in das Eigentum des Spielers übergeht und von dem der Künstler eine limitierte Auflage von 48 Stück hergestellt hat. Sobald alle 48 Werke übergeben worden sind, wird der gesamte Zyklus der Aufführung für abgeschlossen erklärt.

Der Zugang zur Aufführung erfolgt nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst".

Die Auswahl der verfügbaren Spielkarten, ursprünglich 48, wird im Laufe des Spiels reduziert, bis sie unweigerlich auf das letzte Werk reduziert wird, ohne die Möglichkeit, es zu ändern; so wie das unausweichliche Schicksal unseres Lebens für uns entscheidet, in jenem Schicksal, das vielleicht schon fatal für uns geschrieben ist oder das wir vielleicht absichtlich für uns selbst gestalten werden.

In dieser Zeit der Trauer ist dies für De Pinto ein zutiefst empfundener und notwendiger Akt des Teilens. Die Arbeit mit Zahlen verbindet De Pinto mit den symbolischen Bedeutungen der Leitprinzipien der Ideenlehre und mit dem Studium der alchemistischen Symbole.

Rodney Waters gewidmet

In Erinnerung an Martin Disler
Carlo Santamaria
Giancarlo Tognetti
Jean-Luc Nancy

Pier Giorgio De Pinto, August 2021.
Übersetzung von Pete Kercher