Revolving Histories (#bangbang-2026)
Stilllaut - Wenn man mit den Ohren sieht, und mit den Augen hört.
(2019 / 2022)
http://www.leirnergestaltung.com/performance/stilllaut/
1° film: Stilllaut - Quando si vede con le orecchie e si sente con gli occhi.
Lua Leirner e Christian Neff lavorano insieme dal 2015 e formano un ensemble insolito. I loro percorsi artistici e biografici non potrebbero essere più diversi. Ma è proprio questo che li motiva. È la loro volontà di cercare differenze e somiglianze attraverso performance improvvisate e incontri spontanei. Chiedendosi silenziosamente come l'impossibile possa diventare fattibile. Con i movimenti gestuali e i suoni del violino, dispiegano e parlano un linguaggio proprio e inconfondibile.
(Cameraman Franz Bannwart, FIM - Forum for Improvised Music + Dance, Basilea, 30.04.2019)
2° film: (Fonte Kulturplatz, SRF Kultur)
Persone con disabilità nelle arti: è ora!
La performer e guida museale non udente Lua Leirner e l'insegnante di violino e musicista Christian Neff, nato con la spina bifida, provano per le loro performance improvvisate. Insieme formano il duo StillLAUT.
tradotto automaticamente dalla lingua tedesco
Additional
https://www.youtube.com/watch?v=gtJycCQw3N4&t=221s // https://www.srf.ch/play/tv/kulturplatz/video/menschen-mit-behinderungen-in-der-kunst-es-ist-hoechste-zeit?urn=urn:srf:video:05cbffd5-0003-4813-a5dc-ff14d92cf49e
Remark
1. Film:
FIM Basel - stillLAUT, 30.04.2019, Kameramann Franz Bannwart
Voller Länge (16:58 min) https://www.youtube.com/watch?v=gtJycCQw3N4
Trailer (2:36 min) https://www.youtube.com/watch?v=icMBgzEPtDo
place: 1. Film: FIM Basel / 2. Film: Warteck Basel
Alternative
2. Film:
StillLAUT im Kulturplatz, SRF Kultur, 13.03.2022 (Ab 24:33 min StillLAUT)
https://www.srf.ch/play/tv/kulturplatz/video/menschen-mit-behinderungen-in-der-kunst-es-ist-hoechste-zeit?urn=urn:srf:video:05cbffd5-0003-4813-a5dc-ff14d92cf49e
Medium
Video 16:9
Dauer: 1. Film: 16:58 min / 2. Film: 3:48 min