About Time
(2022)

Mercedes Borgunska schüttet ein ganzes Universum aus. Raum- und Zeit-füllend, mit Maximaler Energie und maximaler Eigenzeit: „Sculpting time“ mit allen Sinnen. Bewegung im Raum, Klang, Körper und Zeit. Zeit biegt sich zur „Kugegestalt der Zeit“.

Mercedes Borgunska pours out a whole universe. Space- and time-filling, with maximum energy and maximum own time: "Sculpting time" with all senses. Movement in space, sound, body and time. Time bends into the "spherical shape of time“.

Mercedes Borgunska déverse tout un univers. Remplissant l'espace et le temps, avec un maximum d'énergie et un maximum de temps propre : "Sculpting time" avec tous les sens. Mouvement dans l'espace, son, corps et temps. Le temps se plie à la "forme sphérique du temps“.