Krieg und Frieden
(2008)

Materiale: tavolo con vari oggetti di uso quotidiano, bacinella d'acqua, piedistallo bianco, videocamera su treppiede, faretto, videoproiezione, colonna sonora di 18' con frammenti originali di documentari sugli animali appesi insieme.

Vögtli genera le immagini per il film, che viene contemporaneamente proiettato sulla parete sopra di lei, per accompagnare la colonna sonora davanti al pubblico e la telecamera in funzione. Come in uno spettacolo di marionette, anima gli oggetti che le vengono forniti: cervelats e cipolatas rappresentano leoni marini e foche, gli spaghetti e uno spazzolone rappresentano anemoni di mare, i macinapepe grandi e piccoli rappresentano una mantide religiosa con un maschio, le lampade da comodino sono galline, il burro con un calzascarpe inserito è un castoro, due rubinetti sono mosche dall'occhio stellato, ecc. Il risultato è un film documentario sugli animali sull'aspetto dei combattimenti. Dieci specie animali sono mostrate in situazioni di conflitto con motivi diversi. Nei "titoli di coda" vengono spiegati i termini "guerra" e "pace".
Si tratta di una considerazione comparativa delle cause dei conflitti e del modo in cui si svolgono nel mondo animale e in quello umano. Allo stesso tempo, lo spettacolo fa luce sul modo in cui le persone parlano degli animali nei rapporti e su come li interpretano.