Revolving Histories (#bangbang-1522)
Gorilla Woman und Frauen*streik Warm Up
https://frauenstreik-bs.ch, irenemaag.ch
Gorilla Woman und Frauen*streik Warm Up
(2019)
https://frauenstreik-bs.ch, irenemaag.ch
Maag, Irene
Feministischer Streik Basel, frauenstreik-bs.ch (Eventcurator)
Laura [Feministischer Streik Basel] (Camera:Video)
Habib, Charles (Camera:Fotos)
Laura [Feministischer Streik Basel] (Camera:Video)
Habib, Charles (Camera:Fotos)
GORILLA WOMAN
Je passe d'une femme normale à une femme gorille. En tirant des fils de laine partout sur mon corps entier, je deviens plus poilue et plus animale. Je fais ainsi pousser en accéléré mes poils d'aisselle, d'orgueil et de jambe et, petit à petit, de la fourrure de fils de laine sur tout mon corps. Pour finir, j'enfile un masque de gorille (cf. / Hommage aux Guerilla Girls). "Grève, grève, grève des femmes !" Je quitte la scène en hurlant.
GRÈVE DES FEMMES* WARM UP
Nous nous échauffons pour la grève* des femmes du 14 juin. Sur une musique Frauen*power, je fais des mouvements simples auxquels tout le monde peut participer. Au lieu d'être une danseuse sexy et rayonnante, comme c'est généralement le cas, je suis une femme gorille féministe.
Durée des performances : 10 minutes chacune.
Je passe d'une femme normale à une femme gorille. En tirant des fils de laine partout sur mon corps entier, je deviens plus poilue et plus animale. Je fais ainsi pousser en accéléré mes poils d'aisselle, d'orgueil et de jambe et, petit à petit, de la fourrure de fils de laine sur tout mon corps. Pour finir, j'enfile un masque de gorille (cf. / Hommage aux Guerilla Girls). "Grève, grève, grève des femmes !" Je quitte la scène en hurlant.
GRÈVE DES FEMMES* WARM UP
Nous nous échauffons pour la grève* des femmes du 14 juin. Sur une musique Frauen*power, je fais des mouvements simples auxquels tout le monde peut participer. Au lieu d'être une danseuse sexy et rayonnante, comme c'est généralement le cas, je suis une femme gorille féministe.
Durée des performances : 10 minutes chacune.
traduit automatiquement de la langue allemande
Additional
Performances zum Manifest des Frauen*Streiks
Zehn Tage vor dem Frauen*Streik am 14. Juni nehmen sich Künstler*innen den Forderungen der feministischen Bewegung an. Mit Performance, Musik und Theater lädt das Frauen*Streik Komitee Basel zur Auseinandersetzung mit dem Manifest des Frauen*Streiks ein. Ganz im Sinne von Rosa Luxemburg:
«Zu sagen was ist, bleibt die revolutionärste Tat.» (1871)
Di 4. Juni 2019, im Rossstall, Kaserne Basel. Türöffnung: 19:00, Vorstellung: 19:30, mit Pause und Barbetrieb.
Mimmi Mossa (Michèle Meyer), Spoolder, Mirjam; CieLili (Lilian Künzler), Grau, Pascale; Gorilla Woman (Maag, Irene;), Chantal Ducommun, Anna Rosenwasser (Lesbenorganisation Schweiz), Cécile Baumgartner Vizkelety und Marljin Karsten (Kollektiv), Nilo, Dawn; Sophie Jung und Hannah Weinberger (Kollektiv) und Füsun IPek.
Infos und Kontakt: frauenstreik-bs.ch
Facebook: feministischer streik basel
Performances zum Manifest des Frauen*Streiks
place: Kaserne Basel, Rossstall
KuratorIn: Feministischer Streik Basel, frauenstreik-bs.ch
Dokumentationstyp: Dokumentation einer Performance/Aktion / Documentation of a performance/action
Alternative
Video: Laura (Feministischer Streik Basel): MaagIrene_2019_GorillaWoman
Fotos Charles Habib: MaagIrene_2019_Gorilla Woman_1-4
Fotos Charles Habib: MaagIrene_2019_Gorilla Woman_FrauenStreikWarmUp_5-7
Flyer: FeministischerStreik_2019_PerformancesZumManifestDesFrauenstreiks
Medium
Video 16:9
Dauer: 09:00 Min.