Revolving Histories (#bangbang-1516)
Grenzgang
(2017)
https://www.irenemaag.ch
Pour sa performance / installation Grenzgang dans le cadre de l'exposition collective How to blur lines à la centrale électrique d'Augst, Maag, Irene ; utilise des matériaux quotidiens et spécifiques au lieu. Il s'agit d'un matériau qu'elle a découvert à la centrale électrique d'Augst : des balles pressées transparentes en plastique avec des chiffons colorés emballés. Plusieurs palettes de ces balles sont empilées dans l'espace pour former un bastion. Pendant sa performance, au cours de laquelle elle effectue une chute contrôlée sur la grande grue de charge, la forteresse s'effondre. Après coup, l'artiste travaille les ruines pour en faire une installation colorée en tissu. Les différents lobes sont noués ensemble, ainsi que transformés en drapeaux en patchwork qui seront suspendus dans l'exposition. Avec cette performance, l'artiste démolit publiquement son œuvre tout en construisant à partir de celle-ci une alternative libérée. Elle devient ainsi une passeuse de frontières et proclame silencieusement avec les drapeaux de nouveaux États en patchwork. Pendant toute la durée de l'exposition, le matériau reste visible comme relique de la performance et comme installation en mutation.
traduit automatiquement de la langue allemande
Additional
Material der Performance/Installation: 4,5t Stoffballen
Ausstellung 'How to blur lines', 20. April bis 18. Mai 2017 im Kraftwerk Augst mit: Alexandra vom Endt, David Siepert, Stefan Baltensperger, Andreas Schneider, Günter Müller, Maag, Irene;.
Ich danke folgenden Personen und Firmen:
– DELTA Zofingen AG für das Projektsponsoring von 4.5 Tonnen Pressballen mit Altkleider-Putzlappen. Heinke Zöller (Leiterin Marketing) Marc Schmidlin (Geschäftsführer)
– Ausstellungsteam mit Alexandra vom Endt und Alice Wilke
– Team Kraftwerk Augst mit Michael Krarup (Techn. Leitung) und Urs Rychener (Kranführung)
– Thomas Markstaller, Tobias Erzberger, Robi Rehnelt (Sicherheitstechnik)
– Sibylle Völkin (Aufbau & Performancebegleitung)
– Didier Maag (Aufbau)
– Familie Uribe (Aufbau & Kinderbetreuung)
– Fuchs, Simone; (Fotografie)
– Muriel Kunz (Video)
Ausstellung "How to blur lines"
place: Kraftwerk Augst
KuratorIn: Wilke, Alice
Dokumentationstyp: Dokumentation einer Performance/Aktion / Documentation of a performance/action
Medium
Fotoserie (Reihenfolge am Ende vom Dateinamen benennen!) / Photo series (name sequence at the end of the file name!)