Maag, Irene ; habite au Marsweg à Reinach. Dans la performance MAAG ON MARS, elle traverse un champ sur le Bruderholz, au-dessus de Reinach BL, vêtue d'un body couleur chair, d'une tête de citrouille et de deux vuvuzelas, marchant dans différentes directions comme un martien. Grâce à la technique du montage vidéo, elle apparaît à chaque fois de nulle part et disparaît tout aussi mystérieusement. Les deux vuvuzelas, éléments mobiles élargissant le corps, servent d'émetteur, de porte-voix, de récepteur, d'antennes, de pseudo-instruments auditifs et visuels, de trophée et de bréchet.
La vidéo a été présentée dans la vitrine de la Kunsthalle Palazzo Liestal et dans le hall du Kunsthaus Baselland Muttenz en tant que programme-cadre avant le Prix de la performance suisse 2016 organisé à Bâle-Campagne.
traduit automatiquement de la langue allemande
Rahmenprogramm Performancepreis Schweiz 2015
place: Schaufenster der Kunsthalle Palazzo, Liestal; Lobby des Kunsthauses Baselland, Muttenz/Basel
KuratorIn: Huber, Judith (kulturelles.bl)
Dokumentationstyp: Performance/Aktion für die Kamera / Performance/Action for the Camera