Le projet ÜBER/BRÜCKEN était une courte résidence collective en deux parties, réunissant douze artistes.
artistes* issus des domaines de l'art performance, de l'intervention, de l'installation et de la musique à
à la Fundaziun Nairs - Künstlerhaus, Kunsthalle, Kulturlabor à Nairs et à la Chasa Ajüz à Scuol.
à Scuol, où des œuvres performatives ont été créées et présentées lors d'une manifestation publique.
journée de performance (SA, 13.6.2020) sur les ponts et les chemins entre Scuol, Vulpera et
Nairs ainsi que dans la salle d'art de la Fundaziun Nairs. La journée de la performance
a permis de négocier les distances physiques et idéelles et d'encourager une discussion approfondie sur les
une réflexion artistique sur l'action spécifique et réflexive sur le lieu ou sur la performation.
la performativité des espaces. Lors d'une discussion de réflexion (SO, 14.6.2020), il y a eu, avec les invités
invités, une résonance sur les travaux artistiques.
traduit automatiquement de la langue allemande
Additional
Das Projekt ÜBER/BRÜCKEN hat das Format NAIRS IN MOVIMAINT, das 2017 von der
Performancekünstlerin Angela Hausheer zusammen mit dem Performance Art Network CH
(PANCH) für die Fundaziun Nairs initiiert wurde, weitergeführt. Es interessierte sich
dafür, Rahmenbedingungen für kollaboratives Arbeiten zu schaffen und dieses zu erproben.
Als Format des Kulturlabors der Fundaziun Nairs findet NAIRS IN MOVIMAINT alle 2-3
Jahre in Kooperation statt: https://nairs.ch/de/kulturlabor/nairs-in-movimaint/
Die zweite Ausgabe 2020 wurde von den Co-Kuratorinnen Angela
Hausheer und Julia Wolf als Kooperation vom Verein angelhaus-production mit der
Fundaziun Nairs und der Zürcher Hochschule der Künste konzipiert und organisiert.
Nairs in movimaint
place: öffentlicher Raum, Scuol, Vulpera und Nairs; Kunsthalle Fundaziun Nairs, Scuol
KuratorIn: Hausheer, Angela; Wolf, Julia
Dokumentationstyp: Dokumentation einer Performance/Aktion / Documentation of a performance/action