[f: la répète] è sia una documentazione dell'omonimo progetto espositivo performativo che ha avuto luogo nel 2016 e nel 2017 presso Le Foyer di Zurigo, sia una sceneggiatura per future produzioni performative e funge da chiamata aperta all'azione.
Il copione fornisce punti di riferimento teorici e contiene immagini e testi come fonte di materiale e documentazione frammentaria. Fornisce approfondimenti sui processi di ricerca e di lavoro degli attori coinvolti all'epoca. Allo stesso tempo, il testo stesso intende sempre il momento della revisione: gli estratti delle conversazioni sono condensati o espansi in varia misura e costringono sia ad asserzioni che a spazi vuoti.
Il momento della ripetizione, espresso dal termine "répète", va di pari passo con la possibilità di sperimentare costantemente nuove letture e possibilità di interpretazione.
tradotto automaticamente dalla lingua tedesco