TAPED
(1975)

English :
Jill Scott s'est équilibrée sur le haut de deux échelles et s'est appuyée contre le mur de l'entrepôt, puis deux hommes ont pris dix rouleaux de ruban de masquage de deux pouces et ont collé son corps contre le mur. Les hommes ont ensuite retiré les échelles et elle est restée collée à la surface. Elle s'est adressée au public en bas dans la rue via un microphone caché depuis l'intérieur de son cocon. Son discours portait sur l'icône du corps féminin en tant qu'image sur le mur. Au coucher du soleil, elle a poussé et franchi la porte du mur et s'est libérée. Le tracé du ruban de masquage est resté coincé là, comme les tractions d'un cocon brisé, pendant de nombreuses années après. Il existe une vidéo de la performance intitulée "Stick Around" (15 minutes).

En allemand :
Appuyée contre le mur extérieur d'un entrepôt, Jill Scott se tenait sur les échelons supérieurs de deux échelles. Deux hommes ont collé Jill Scott au mur à l'aide de dix rouleaux de ruban adhésif de 5 cm de large. Ils ont ensuite retiré les échelles et elle est restée collée au mur. Grâce à un microphone caché, elle s'est adressée pendant trois heures, depuis son cocon, aux spectateurs et aux passants en bas de la rue. Elle a parlé de l'icône du corps féminin comme d'une "image sur le mur". Au coucher du soleil, elle s'est arrachée au mur et s'est libérée. Les contours du ruban adhésif sont restés sur le mur bien des années après, comme les traces d'un cocon brisé. Il existe une bande vidéo de la performance intitulée "Stick Around" (15 minutes).