Les 18 personnes qui se sont rendues à la promenade en ville le samedi 17 mai 2014 à partir de 16h00 étaient vêtues de noir, car le parcours à travers le centre-ville de Bienne, riche en passants, n'était pas autorisé par la police. Certains se sont déshabillés en cours de route pour l'un des 8 accents nus. La nudité était conçue comme une formation plastique en rapport avec l'architecture environnante, les structures du sol et la circulation des passants. Dans la partie autorisée par la police dans la vieille ville, la "procession des nus" a suivi peu avant 18 heures pendant que les cloches de l'église municipale toute proche sonnaient, puis les performances d'Alina Kopytsa, Glynis Ackermann, Gerard de Roodt et Selina Lauener ont eu lieu dans la salle de la galerie de l'Alte Krone dans le cadre de jolimai.
traduit automatiquement de la langue allemande
Additional
Während des Spaziergangs durch die Innenstadt gewährleisteten 4 bekleidete Begleitpersonen eine minimale Sicherheit und waren für die Kommunikation mit interessierten und fragenden Passant/innen zuständig. Das Ziel, dass Passant/innen sich wie üblich verhalten, gar nicht oder nur kurz stehenbleiben wurde nicht erreicht. Es bildeten sich immer wieder Zuschauergruppen. Der "Stadtspaziergang mit Nacktakzenten" hatte aufgrund der umstrittenen Bewilligungsfrage weitherum Medienresonanz. Zu Beginn der ganzen Aktion wies ein Polizeibeamter in Zivil diskret auf die Busse hin, wenn die Nacktakzente durchgeführt werden. Nachher liess sich die Polizei nicht mehr blicken. Die Busse betrug 1000 Franken. Schnitt des Videomaterials durch Zollinger, Thomas;. Von den vier Performances am jolimai in der Alten Krone ist nur eine unbrauchbare Version vorhanden, da mit süsslicher Musik unterlegt https://vimeo.com/99672862. Die Originale sind noch vorhanden, es kann wenn nötig noch eine brauchbare Version zusammengestellt werden.