Presentato a: Münchner Kunstfilmfestival am SommernachtFilmFestival, Kommunales Kino Desi Nürnberg / Transit Basel-Nairs 1, Kulturzentrum Nairs, Scuol / Mostra di diploma MAS Cultural/Gender Studies, Güterbahnhof, Zurigo (ill.) / Szenen aus dem Alltag, Kunstraum Lodypop e Kino Club Basel /Regionale 9 Kunsthaus Baselland, Muttenz 2008
Pascale Grau ha riproposto la performance, originariamente concepita come spettacolo pubblico, in studio per la telecamera e un pubblico secondario. Ha incarnato le sue due nonne davanti alla videocamera. L'esperimento di rendere visibile il familiare nell'estraneo e l'estraneo nel familiare si conclude con una nuova storia di lei e delle sue due nonne. Le riprese lunghe e i primi piani da diverse angolazioni e il suono - un memoriale saggistico - sono montati secondo aspetti cinematografici e scomposti "non filmicamente" per creare una miscela di film, teatro e documento performativo. Proprio perché la performance artistica crea un meta-commento sulla cultura e sulla sua teoria e può essere intesa come una forma di ricordo, è adatta a far emergere la contingenza dei fenomeni culturali, compresi quelli di medializzazione, in modo sempre nuovo/performativo. I documenti mediali e le documentazioni devono essere intesi come materiale per ulteriori pratiche di descrizione e ricordo.
tradotto automaticamente dalla lingua tedesco
Regionale 9, Münchner Kunstfilmfestival am Sommernacht: FilmFestival/ Transit Basel-Nairs 1/ Szenen aus dem Alltag
place: Kommunales Kino Desi, Nürnberg; Kulturzentrum Nairs, Scuol; Kunstraum Lodypop und Kino Club Basel, Basel; Kunsthaus Baselland, Muttenz/Basel 2008
Dokumentationstyp: Performance/Aktion für die Kamera / Performance/Action for the Camera