Revolving Histories (#bangbang-0528)
11001 Jungfrauen
https://www.mathiszwick.ch
11001 Jungfrauen
(2001)
https://www.mathiszwick.ch
Mathis, Muda; Zwick, Sus
Bove, Gian-Cosimo (Performer)
Cavin, Nicole (Performer)
Gmür, Martina (Performer)
Hochuli, Gisela (Performer)
Loreck, Barbara (Performer)
Maag, Irene (Performer)
Madörin, Fränzi (Performer)
Naegelin, Barbara (Performer)
Oertli, Christoph (Performer)
Regn, Chris (Performer)
Rérat, Gabriele (Performer)
Schmidhalter, Hagar (Performer)
Schürch, Anna (Performer)
Staffelbacher, Cornelia (Performer)
Spiess, Judith (Performer)
Tan, Chen (Performer)
Vogelsanger, Heiner (Performer)
Wüsten, Franziska (Performer)
Zemp, Bena (Performer)
Saemann, Andrea (Eventcurator)
Zimmermann, Annina (Eventcurator)
Cavin, Nicole (Performer)
Gmür, Martina (Performer)
Hochuli, Gisela (Performer)
Loreck, Barbara (Performer)
Maag, Irene (Performer)
Madörin, Fränzi (Performer)
Naegelin, Barbara (Performer)
Oertli, Christoph (Performer)
Regn, Chris (Performer)
Rérat, Gabriele (Performer)
Schmidhalter, Hagar (Performer)
Schürch, Anna (Performer)
Staffelbacher, Cornelia (Performer)
Spiess, Judith (Performer)
Tan, Chen (Performer)
Vogelsanger, Heiner (Performer)
Wüsten, Franziska (Performer)
Zemp, Bena (Performer)
Saemann, Andrea (Eventcurator)
Zimmermann, Annina (Eventcurator)
Tags
vwg:declare
2001
Fotos / Photos
Performance multimédia
Site Specific
Féminisme
Religion
Costume
Lumière
Groupe
Espace public
La performance a lieu de nuit dans le parc Sainte-Marguerite. Le parc sert de décor à l'histoire de Sainte Ursule et de ses 11ʻ000 vierges. Le son du film, le texte et les bruits proviennent de boîtes audio réparties dans le parc.
Des projecteurs verts et rouges éclairent les buissons et les arbres de manière rythmée et inondante, transformant l'environnement en un étrange décor de cinéma. 21 performeurs habitent dans le bosquet : derrière des branches, dans des creux au sol, sur des arbres, entièrement protégés par l'obscurité. Le public, guidé par les chemins aménagés du parc, se dirige vers un inconnu mystérieux, attiré par la lumière et le son. Soudain, les différents performeurs s'illuminent pour disparaître aussitôt dans l'obscurité, ils "s'amusent" et se livrent à des activités abracadabrantesques dans des costumes grotesques et virginaux. Des lumières clignotent dans tout le parc, rendant les actions visibles. Les bruits d'animaux et de la nature provenant des différents boîtiers audio sont remplacés par des sons de timbales et de trompettes ainsi que par des bribes de musique symphonique. L'histoire récitée par fragments s'approche du point culminant et de la fin : le martyre sanglant, le massacre des 11000 vierges par les Huns. Le silence s'installe. De loin, on entend le tintement d'une petite cloche. C'est la petite église de Marguerite qui appelle. Les vierges massacrées, mortes mais heureuses, marchent saintement sur la colline vers l'église.
Des projecteurs verts et rouges éclairent les buissons et les arbres de manière rythmée et inondante, transformant l'environnement en un étrange décor de cinéma. 21 performeurs habitent dans le bosquet : derrière des branches, dans des creux au sol, sur des arbres, entièrement protégés par l'obscurité. Le public, guidé par les chemins aménagés du parc, se dirige vers un inconnu mystérieux, attiré par la lumière et le son. Soudain, les différents performeurs s'illuminent pour disparaître aussitôt dans l'obscurité, ils "s'amusent" et se livrent à des activités abracadabrantesques dans des costumes grotesques et virginaux. Des lumières clignotent dans tout le parc, rendant les actions visibles. Les bruits d'animaux et de la nature provenant des différents boîtiers audio sont remplacés par des sons de timbales et de trompettes ainsi que par des bribes de musique symphonique. L'histoire récitée par fragments s'approche du point culminant et de la fin : le martyre sanglant, le massacre des 11000 vierges par les Huns. Le silence s'installe. De loin, on entend le tintement d'une petite cloche. C'est la petite église de Marguerite qui appelle. Les vierges massacrées, mortes mais heureuses, marchent saintement sur la colline vers l'église.
traduit automatiquement de la langue allemande
Remark
Fotos:Stefanie Degen
Helle Nächte
place: Margarethenpark Basel
KuratorIn: Saemann, Andrea; Zimmermann, Annina
Dokumentationstyp: Dokumentation einer Performance/Aktion / Documentation of a performance/action
Medium
Fotos / Photos
Dauer: ça 60 Minuten