Revolving Histories (#bangbang-0031)
Dream of Zanzibar
(1985)
https://alexanderhahn.com/dream-of-zanzibar.html
Hahn, Alexander
Hahn, Alexander (Performer)
Guyer, Peter (Performer)
Blair, David (Stimmen)
Duffy, Michael (Stimmen)
Hatfull, Christine (Stimmen)
Hines, Kay (Stimmen)
Bianda, Rinaldo (Eventcurator)
Hahn, Alexander (Camera)
Blair, David (Camera)
Dream of Zanzibar inizia con la proiezione di video e immagini stellari e terrestri generate al computer. La persona A entra nel parco di cemento e sale sulla collinetta d'erba, dove appoggia un pezzo di garza con il disegno di una statuetta. Si ritira nella tenda. Successivamente entrano B e C, che depositano ciascuno il proprio pezzo di garza e altri oggetti che A utilizzerà in seguito. A si unisce a loro e riceve da C un apparecchio che emula il rumore del respiro. C accende il computer; B punta la telecamera di sorveglianza su A. Sullo schermo posteriore appare l'immagine digitalizzata di A che tiene in mano il respiratore. A controlla con un cronometro e si infila di nuovo nella tenda. Mentre una voce registrata racconta la storia di come Stanley ha trovato Livingstone, B dà fuoco alla tenda. A riemerge, controllando di nuovo con il cronometro, ovviamente ignaro della tenda in fiamme. L'immagine computerizzata di A in piedi accanto al fuoco viene trasmessa sullo schermo. B mette in fila otto bacinelle di plastica e inizia a riempirle con l'acqua della manichetta. Nel frattempo A inizia una corsa accuratamente cronometrata intorno all'isola, alla fine di ogni giro dà fuoco a un pezzo di garza. Dopo tre giri A torna sulla collinetta e sfodera un'ascia. Si avvicina a un grande albero, segna un punto, solleva l'ascia per sferrare un colpo e si blocca, come se stesse interpretando il famoso taglialegna di Hodler. L'immagine viene catturata dal computer. Il segmento video seguente mostra due persone che entrano in una piazza e si avvicinano a un corpo avvolto. Uno imita l'evento e scarta un bastone blu. Entra nella prima vasca, poi avanza, misurando attentamente la profondità della caviglia di ogni contenitore. B punta la telecamera sull'ultima vasca ed esce. Il suono di una grande folla si fonde con l'immagine al computer di persone in piedi a cavalcioni nel mare. Nel frattempo C è uscito. Una voce femminile dice: "Ormai sarebbe impossibile far stare la popolazione mondiale sull'isola di Zanzibar senza che le persone in periferia si trovino a cavalcioni nel mare". A è arrivato all'ultimo container. Quando ne misura la profondità, si scopre che è senza fondo.
tradotto automaticamente dalla lingua inglese
Additional
Live Performers: David Blair (US-Videokünstler), Peter Guyer (CH-Dokfilmer)
Off-screen Stimmen: Christine Hatful (CN dancer), Michael Duffy (GB artist), Kay Hines (US artist)
Performers auf Video: Christa Gamper (CH dancer), Peter Francis, Adrian Saich, Brad Taylor (US dancers)
Nebst der Videodokumentation existiert das vorbespielte, während der Performance projizierte 4:3 Video.
Weiteres (pdf) Dokumaterial: Interview mit Harry Wergles (CH Videokünstler, Performer), Essay von Lorenza Mondada
Remark
“Hahn_LX_1985_Dream_of_Zanzibar“ is a documentation of the performance.
“Hahn_LX_1985_Dream_of_Zanzibar_Projection“ is the pre-recorded tape projected during the performance
1985 International Video Festival, Locarno
place: Pallanza, Italien
KuratorIn: Bianda, Rinaldo
Dokumentationstyp: Dokumentation einer Performance/Aktion / Documentation of a performance/action
Alternative
A computer video play for three performers, pre-recorded footage, live video and digitization during the performance.
Materialien: Wasser, Feuer, Gaze, Plastikbecken, Silberanzüge, Macintosh Classic Computer, Video digitizer, 2 Video Cameras, Switcher, Projektor, 5 Monitore, Spielzeugelektronik zur Erzeugung von Atemgeräusch, Styroporobjekt, Wasserstandmesser.
Medium
Video 4:3
Dauer: 18:31