18 Auf der Gewürz­spur in Maharashtra

In Indien werden Hektor Maille die Ingredienzien einer Gewürzmischung zugespielt, in der er seine ganze Mission wiederfindet – erinnert doch jede Zutat dieses Maille Masala an eine bestimmte Szene aus einer der zwanzig Episoden. Für die Nase funktioniert diese Mischung wie ein Verzeichnis aus olfaktorischen Hyperlinks, von dem aus man sich direkt an die verschiedensten Orte der Welt beamen, in diverse Momente der Geschichte ‹verlinken› kann.