ionicons-v5-h ionicons-v5-f ionicons-v5-f ionicons-v5-k ionicons-v5-a ionicons-v5-i ionicons-v5-e ionicons-v5-h ionicons-v5-l ionicons-v5-j ionicons-v5-g ionicons-v5-g ionicons-v5-i ionicons-v5-k ionicons-v5-g ionicons-v5-g

Open in new window

Quer durch Indochina 01

Es gibt Worte, die wir wie ungeöffnete Bücher in die Bibliothek unserer Erinnerungen einreihen – in eine ständig wachsende und dabei immer weniger geordnete Bibliothek. In diesem Raum ohne Räumlichkeit, zumindest ohne kontingente Perspektive, wo sich Broschüren gerne wie mächtige Atlanten aufführen und riesige Romane auf ein paar Worte zusammenschrumpfen, spielen diese ungeöffneten Bücher eine ganz besondere Rolle. Man könnte sie als uralte Versprechungen ansehen, die sich auf eigentümliche Weise plötzlich doch noch einlösen.
«Kambodscha» war ein solches Wort im Leben des Geheimagenten Hektor Maille, ein ungeöffnetes Buch aus seiner Vergangenheit. Es katapultierte ihn zurück ins Jadin, das einzige Lokal von Port-Salume, das Punkmusik spielte. Während seiner ersten Studienjahre an der Universität (Kunstgeschichte, das perfekte Training für den Ringkampf mit der Welt) war Maille fast jeden Abend ins Jadin gepilgert, um Bier zu trinken und eine schütter-schüchterne Form von Lebensverachtung zu demonstrieren – in der Hoffnung, damit die Aufmerksamkeit der einen oder anderen jener Gauloise-Elfen zu erregen, die da Rauchkringel in die Luft bliesen und dann doch meistens die anderen Jungs in ihre Dachstuben mitnahmen.
Im Jadin hatte er zum ersten Mal Holiday In Cambodia von den Dead Kennedys gehört – ein unglaublich verzerrtes, wie im Fieberwahn hingeröcheltes Stück. Seither summte die Melodie in seinem Kopf nach – zusammen mit der intriganten Verbindung der Worte Holiday und Cambodia, die eingedenk der punkalischen Sachlage natürlich nur abgründig ironisch gemeint sein konnte. «Pol Pot, Pol Pot», gegen Ende des Stückes skandiert, als werde es von einer Menschenmasse gebrüllt – es hatte ihm immer schon eine Gänsehaut beschert. Natürlich hatte Maille auch von den Massenmorden und Minen gehört, von Hunger, Drogengeschäften und Prostitution. Auf unpassende Weise aber blieb Kambodscha stimmungsgeografisch immer eng mit dem Jadin verbunden und also mit einer Zeit, in der das Leben auf fast unverschämte Weise alle Möglichkeiten offen hielt – wobei allerdings auch alle etwa gleich weit entfernt waren, unerreichbar.
Zürich


References

Full spec

CallNumber
MK09_01
DateAdded
2026-02-19T12:54:07Z
DateModified
2026-03-20T11:06:52Z
Key
LG58TX3Y
Rights
CC BY 4.0
SeriesTitle
Mission Kaki
Volume
Episode 09
Handle
20.500.11806/med/511g-6jtb-0c